Nuestra situación no ha de ser tan fuera de lo común. Pero si deja a uno sin ese sentido de pertenecer a alguna nación, el cual la mayoría de la gente tiene.
Vivimos en México la mayoría de nuestra niñez, así es que la mayoría de la primaria la hicimos en México(afortunadamente!). Nos mudamos a El Paso, Texas, donde hicimos la secundaria, preparatoria, y parte de la universidad. Al final, nos graduamos de New Mexico State University en Las Cruces. Nuestra adolescencia fue en los Estados Unidos. En casa, y con la familia, eramos mexicanos, nos sentíamos mexicanos. En la escuela, en el trabajo, siempre hablabamos ingles. Quizás por esto, nuestro vocabulario era un poco diferente. Pero en México, no nos consideraban mexicanos de verdad, por que vivíamos en Estados Unidos. En Estados Unidos, a pesar de vivir ahí, estudiar ahí, trabajar ahí, para ellos eramos mexicanos. A los 22 años, nos mudamos a Milwaukee, Wisconsin por un trabajo. Hemos estado en Milwaukee hasta ahora(Septiembre 2010). A pesar de que nos ha gustado mucho Milwaukee, no nos sentimos de aquí.
Así es que en Mexico no somos mexicanos. En Estados Unidos, no somos americanos.
Quizás por eso, sentimos como que nos identificamos con esta canción...
no se donde me ha de llevar
no ando buscando grandeza
Me marcho y no pienso en la vuelta
tampoco me apena lo que dejo atrás
sólo se que lo que me queda
en un sólo bolsillo lo puedo llevar
Pero allá dónde voy, me llaman el extranjero
donde quiera que estoy, el extranjero me siento
También un extraño en mi tierra
aunque la quiera de verdad
pero mi corazón me aconseja:
los nacionalismos que miedo me dan
Ni patria ni bandera
ni raza ni condición
ni límites ni fronteras
Extranjero soy
Enrique Bunbury - 'El extranjero'
Hola mi querida y amada extranjera mexicana, que bien definiste lo que es ser mexicana y haber compartido dos mundos tan cercanos y tan lejanos a la vez. Por cierto esta dualidad no cualquiera la tiene creeme eres realmente afortunada. Por que tienes tu base y una gran familia que te quiere y ama y esa sera tu ancla de amor a donde quiera que vayas por que hay alguien que aunque estes lejos de ella te querra por siempre. Esta padre tu blog, ya sabes que sere tu fanatica No. 1 Esta padre la cancion, con ella recorde el video de Sophie.
ReplyDeletePues la verdad yo no lo escribi jaja fue Chuy! es un blog que vamos a escribir entre los dos! y si bunbury tiene unas canciones chidas :)
ReplyDeletePues Chuy me parecio muy interesante la definicion de extranjero que diste. Gely tiene razon debi saber que siempre van a escribir hablando por los dos y no de uno solo. Como definirian a nuestra mas pequeña extranjera; Sophie?
ReplyDeleteQueridísima Angélica y hermosa fam. quiero que sepas que te quiero y admiro mucho no cualquiera tiene el coraje de irse tan lejos de su fam. para progresar y me da mucho gusto que hayas encontrado un hombre que te quiere y te apoya, ustedes son una inspiración para gente que, como yo, tenemos cadenas mentales y tenemos miedo de seguir nuestros sueños pero tu eres la esperanza de algún día conocer otro país bueno se vale soñar besos a la hermoza Sophie
ReplyDeleteGracias madrina!! :)
ReplyDeleteExtanjeros: Me da gusto que se encuentren bien y que esten disfrutando mucho su estancia en el viejo mundo.
ReplyDeleteSabes quien es realmente la extranjera? Sophie.
Apenas tiene 4 anos y ya vivio en Las cruces. El Paso, Milwakeey ahora en Inglaterra y tan chiquita que esta. cuidense mucho y que esten bien los queremos mucho.
Sta Canción es genial!! No La HAbia escucHAdo Tan bien Como Ahora Y Sigan Sus SueñOs K viDa solo Hay UNA Los Kiero
ReplyDelete